Палата представителей одобрила законопроект в начале субботы, чтобы обеспечить прямую помощь американцам, страдающим физически, финансово и эмоционально от пандемии коронавируса.
Президент Дональд Трамп в пятницу объявил вспышку чрезвычайной ситуации в стране, высвободив деньги и ресурсы для борьбы с ней, а затем поддержал пакет помощи Конгресса.
Из Розария Трамп сказал: «Я официально объявляю чрезвычайное положение в стране », выделив целых 50 миллиардов долларов для правительства штатов и местных органов власти в ответ на кризис.
Трамп также объявил о ряде исполнительных действий, в том числе о новом государственно-частном партнерстве по расширению возможностей тестирования на коронавирус с помощью мест, где можно проехать, поскольку Вашингтон пытается покорить новый вирус , распространение которого волнует рынки, закрывает учреждения и разрушает жизнь обычных американцев. ,
Но он отрицал какую-либо ответственность за задержки в предоставлении доступа к тестированию, поскольку его администрация подверглась критике за слишком медленную реакцию.
Трамп сказал: «Я не несу никакой ответственности» за медленное развертывание тестирования.
Поскольку палата собралась голосовать в пятницу поздно вечером, спикер Нэнси Пелоси провозгласила упорный пакет, который обеспечит бесплатное тестирование, оплату больничных листов, увеличение пособий по безработице и поддержку продовольственных программ.
На этой фотографии от 7 марта 2020 года, предоставленной пресс-службой президента Бразилии, президент Бразилии Жаир Больсонаро (в центре) стоит с президентом Дональдом Трампом (второй слева), вице-президентом Майком Пенсом (справа) и директором по коммуникациям Бразилии Фабио Вайнгартеном за частично покрытым Трампом, во время обеда во Флориде. Вайнгартен дал положительный результат на новый коронавирус, спустя всего несколько дней после поездки, согласно сообщению Bolsonaro в четверг, 12 марта 2020 года. (Алан Сантос / Пресс-служба президента Бразилии через AP)
«Мы сделали то, что, как мы сказали, мы собираемся сделать: поставьте семьи на первое место», – сказал Пелоси в окружении законодателей-демократов, в том числе многих первокурсников. Палата представителей приняла закон после полуночи на двухпартийном голосовании, 363-40. Теперь идет в Сенат.
Твит одобрения Трампа вселил свежую энергию в пакет, почти гарантируя, что осторожные республиканцы присоединятся с сильным голосованием.
«Я призываю всех республиканцев и демократов объединиться и ГОЛОСОВАТЬ ДА!» Трамп написал: «С нетерпением ждем подписания окончательного законопроекта, как можно скорее!»
Давление в последние дни закончилось бурной неделей в Вашингтоне, так как быстро распространяющийся вирус заставил простых американцев внезапно перейти на карантин, закрытие школ и изменение образа жизни.
На Белый дом оказывалось огромное давление, поскольку он сталкивался с кризисом по нескольким направлениям, так как он все больше покушался на президента.
Трамп, как известно, пренебрег советом общественного здравоохранения – и с нетерпением жал руку во время более чем часового мероприятия во второй половине дня – но признал, что он, “скорее всего”, будет проверен вскоре после контакта с людьми, которые дали положительный результат на вирус. Позже врач Белого дома указал, что его взаимодействия были с низким риском, и тестирование не требуется.
Президент Дональд Трамп (справа) слушает выступление доктора Деборы Биркс, координатора реагирования на коронавирус в Белом доме, на пресс-конференции, посвященной коронавирусу в Розовом саду Белого дома, в пятницу, 13 марта 2020 года, в Вашингтоне. (AP Photo / Evan Vucci)
Тем не менее, Трамп сказал, что чиновники не хотят, чтобы люди проходили тест, если у них нет определенных симптомов. «Мы не хотим, чтобы люди без симптомов ходили и делали этот тест», – сказал Трамп, добавив: «Это совершенно не нужно».
Кроме того, Трамп предпринял ряд других действий, чтобы поддержать энергетические рынки, облегчить финансовое бремя для американцев с помощью студенческих займов и дать медицинским работникам дополнительную «гибкость» в лечении пациентов во время кризиса общественного здравоохранения.
«Посредством очень коллективных действий и общей жертвы, национальной решимости мы преодолеем угрозу вируса», – сказал Трамп.
Центральное место в пакете помощи от Конгресса, который основывается на чрезвычайной мере, утвержденной на прошлой неделе на сумму 8,3 млрд. Долларов США, занимают бесплатное тестирование, оплата по болезни и отпуск по семейным обстоятельствам.
Обеспечение оплаты труда работников является важным элементом федеральных усилий по предотвращению быстрого распространения инфекции. Официальные лица предупреждают, что национальная система здравоохранения может быстро оказаться перегруженной тяжелобольными пациентами, как вдруг произошло в Италии, одной из стран, наиболее сильно пострадавших от вируса.
Способность гарантировать, что зарплаты будут продолжать течь – для людей, самостоятельно помещающих в карантин или заботящихся о других – может помочь убедить американцев, что они не попадут в финансовые трудности. Законодательство также предусматривает три месяца оплачиваемого семейного и медицинского отпуска . Малые и средние работодатели получат возмещение за счет налоговых льгот.
Министр финансов Стив Мнучин беседует с журналистами о воздействии коронавируса в Белом доме в пятницу, 13 марта 2020 года, в Вашингтоне. (AP Photo / Алекс Брэндон)
Пелоси договаривался о сделке с министром финансов Стивеном Мнучином в дни круглосуточных переговоров по городским телефонным звонкам, даже когда Трамп говорил в Белом доме.
Голосование в Сенате еще не назначено, сенаторы уезжают на выходные. Но лидер Сената Митч Макконнелл отменил план перерыва на неделю, и сенаторы должны были вернуться в понедельник. Он сказал, что ожидает, что большинство сенаторов захотят «действовать быстро».
И Мнучин, и Пелоси, которая сказала, что она не говорила напрямую с Трампом во время переговоров, пообещали, что вскоре последует третий пакет коронавирусов с более агрессивными мерами по стимулированию экономики США, которые, как опасаются экономисты, уже впали в рецессию.
Финансовые рынки закрылись на подъеме после одного из худших спадов после спада 1987 года.
Для большинства людей новый коронавирус вызывает только легкие или умеренные симптомы, такие как лихорадка и кашель. Для некоторых, особенно пожилых людей и людей с существующими проблемами со здоровьем, это может вызвать более тяжелые заболевания, включая пневмонию.
Подавляющее большинство людей выздоравливает. По данным Всемирной организации здравоохранения, люди с легкими заболеваниями выздоравливают примерно через две недели, в то время как людям с более тяжелыми заболеваниями может потребоваться от трех до шести недель.
Доктор Энтони Фаучи (слева), директор Национального института аллергии и инфекционных заболеваний, беседует с членом палаты представителей Томом Суоцци, DN.Y. 12 марта 2020 года. (AP Photo / J. Scott Applewhite)
Трамп сказал, что ему приятно, что у бразильского президента Джера Больсонаро был отрицательный результат на вирус, после того как пара в течение последних выходных сидела рядом в течение длительного периода времени в клубе Трампа «Мар-а-Лаго». Старший помощник Болсонаро дал положительный результат.
Вчера вечером в записке Белого дома медик сказал, что Трамп также подвергся воздействию второго гостя на обеде в клубе, «делящегося за столом с президентом», который с тех пор дал положительный результат на вирус. Тем не менее, несмотря на инциденты, врач сказал, что у Трампа были только «НИЗКИЕ риски», а тестирование «в настоящее время не указано».
Дочь Трампа, Иванка Трамп, работала из дома в пятницу после встречи с министром внутренних дел Австралии Питером Даттоном, который теперь находится в изоляции в больнице после положительного результата теста на коронавирус . Пресс-секретарь Белого дома Джадд Дир сказала, что она была оценена Медицинским отделом Белого дома.
Генеральный прокурор Уильям Барр, который также встретился с австралийским чиновником, остался дома в пятницу, хотя он «чувствовал себя прекрасно и не проявлял никаких симптомов», по словам его пресс-секретаря Керри Купец.
Несколько законодателей, в том числе близкие к Трампу, также подверглись воздействию людей с положительным тестом на вирус и самоизоляцией.
Среди них сенатор-республиканец Линдси Грэм и Рик Скотт, которые были в клубе Трампа на выходных. Грэм объявил в пятницу, что он также встретился с австралийским чиновником, который теперь дал положительный результат И сенатор Республиканской партии Тед Круз из Техаса, который ранее изолировал себя после возможного разоблачения на консервативной конференции в Вашингтоне, заявил в пятницу, что встретился с испанским чиновником и теперь сам находится на карантине.
Президент Дональд Трамп выступает на пресс-конференции, посвященной коронавирусу в Розовом саду Белого дома, в пятницу, 13 марта 2020 года, в Вашингтоне. (AP Photo / Evan Vucci)
Больницы приветствовали чрезвычайную декларацию Трампа, которую они и законодатели в Конгрессе запрашивали. Это позволяет Департаменту здравоохранения и социальных служб временно отказаться от определенных федеральных правил, которые могут затруднить реагирование больниц и других медицинских учреждений на чрезвычайную ситуацию.
Американская медицинская ассоциация заявила, что чрезвычайная декларация поможет обеспечить достаточное количество ресурсов в системе здравоохранения Америки для надлежащего реагирования на продолжающуюся вспышку.
Доктор Энтони Фаучи, руководитель отдела инфекционных заболеваний в Национальном институте здравоохранения, сказал, что в течение следующей недели будет доступно больше тестов, но предупредил: «Нам еще предстоит пройти долгий путь».